Personvern

Opplysningskategorier

Følgende kategorier av opplysninger om deg kan behandles av DeLaval i forbindelse med nettsidene:

(a) Data som samles inn automatisk om enheten og nettleseren du bruker for å få tilgang til nettstedene (f.eks. IP-adresse, informasjonskapselidentifikatorer, enhetstype og nettlesertype) og om surfeaktiviteten din (f.eks. hvilke sider du besøker).

(b) Opplysninger som du frivillig sender inn når du registrerer deg for nyhetsbrev og kampanjer, sender meldinger via kontaktskjemaer eller fyller ut andre nettskjemaer på nettsidene.

Formålene med behandlingen

De opplysningene om deg som samles inn eller genereres av DeLaval i forbindelse med nettstedene, kan brukes til å administrere og drive nettstedene, til å overvåke og analysere bruken av nettstedene, til å optimalisere funksjonaliteten og innholdet på nettstedene og til å videreutvikle nettstedene. Opplysningene du sender inn i nettskjemaer på nettsidene, vil bli behandlet for de formålene som er identifisert i forbindelse med de respektive skjemaene (f.eks. for å melde deg på en bestemt kampanje eller sende deg nyhetsbrev).

Mottakere

Dataene som samles inn eller genereres av DeLaval i forbindelse med nettsidene, kan for de formålene som er angitt ovenfor, bli utlevert til og behandlet av enhver enhet i DeLaval-konsernet (DeLaval Holding AB og enhver enhet som direkte eller indirekte kontrolleres av DeLaval Holding AB). Videre kan DeLaval, for de formålene som er beskrevet ovenfor, bruke tjenesteleverandører til å utføre visse aktiviteter på vegne av DeLaval (f.eks. datalagring). Slike tjenesteleverandører kan ha tilgang til opplysningene for slike formål, og DeLaval tar i så fall skritt for å sikre at tjenesteleverandørene beskytter opplysningene og ikke bruker dem til andre formål. Ta kontakt med DeLaval, som beskrevet i avsnittet «Ytterligere informasjon» nedenfor, for å finne ut hvilke tjenesteleverandører som eventuelt har tilgang til opplysningene om deg som er samlet inn eller generert av DeLaval, og til hvilke formål disse tjenesteleverandørene har tilgang.

Utover det som er angitt ovenfor, vil opplysningene som samles inn eller genereres av DeLaval i forbindelse med nettstedene, kun deles i aggregert/anonymisert form (navn på enkeltpersoner, juridiske enheter, gårder osv. vil bli fjernet eller erstattet av anonyme eller fiktive identifikatorer).

Samtykke og rettslig grunnlag

Ved å sende inn data i et webskjema på nettsidene, samtykker du til bruk av slike data til de formålene som er identifisert i forbindelse med det aktuelle skjemaet. Når opplysninger om deg brukes uten at DeLaval har innhentet ditt samtykke, er det rettslige grunnlaget for behandling av opplysningene at behandlingen er nødvendig for DeLavals legitime interesser (de formålene som er angitt ovenfor), og som DeLaval, basert på en interesseavveining, anser ikke å bli tilsidesatt av dine interesser eller grunnleggende rettigheter og friheter. Viss behandling av opplysninger om deg kan også være nødvendig for å overholde juridiske forpliktelser.

Oppbevaring og sikkerhet

De opplysningene om deg som samles inn eller genereres av DeLaval i forbindelse med nettstedene, vil ikke bli oppbevart lenger enn det som med rimelighet er nødvendig for de formålene med behandlingen som er angitt ovenfor. DeLaval (eller, der det er aktuelt, deres tjenesteleverandører) har iverksatt fysiske, tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre et sikkerhetsnivå som er tilpasset risikoen ved behandlingen og opplysningenes art. Slike tiltak er iverksatt for å (a) sikre at kun autorisert personell har tilgang til opplysningene, (b) sikre at ingen andre enn de som trenger tilgang til opplysningene, har tilgang til opplysningene, (c) sikre at alt slikt autorisert personell er underlagt passende forpliktelser til å holde opplysningene konfidensielle, og (d) beskytte opplysningene mot uautorisert utlevering og tilgang og mot utilsiktet eller ulovlig ødeleggelse, tap og endring.

De opplysningene om deg som samles inn eller genereres av DeLaval i forbindelse med nettsidene, vil primært bli oppbevart i EU, men kan, for de formål og med de begrensninger som er angitt ovenfor, overføres til ethvert sted der du går inn på nettsidene, der DeLaval-konsernet er lokalisert og der DeLavals tjenesteleverandører har sin virksomhet. I alle andre tilfeller enn når det er nødvendig for å utføre tjenester du har bedt om, vil data bli overført fra EU, eller andre land og territorier som EU-kommisjonen har fastslått at sikrer et tilstrekkelig beskyttelsesnivå for personopplysninger, til et land eller territorium som ikke sikrer et slikt beskyttelsesnivå, vil DeLaval anvende passende tilleggssikkerhetstiltak for å sikre at dataene er tilstrekkelig beskyttet (f.eks. standardkontraktsklausulene i vedlegget til EU-kommisjonens beslutning i sin nåværende versjon). Ta kontakt med DeLaval, som angitt i avsnittet «Ytterligere informasjon» nedenfor, for å finne ut hvilke land og territorier opplysningene overføres til, og hvilke sikkerhetstiltak som er iverksatt.

Ytterligere informasjon

Du har rett til, med forbehold om begrensninger i henhold til gjeldende lov, å be om informasjon om DeLavals behandling av opplysninger om deg, til å få tilgang til slike opplysninger (i et strukturert, vanlig og maskinlesbart format, med rett til å videresende slike opplysninger) og til å be DeLaval om å korrigere, komplettere, oppdatere, låse eller slette opplysninger om deg som er unøyaktige, ufullstendige, forvirrende, utdaterte eller lovstridige. Du har også rett til å protestere, av legitime grunner, mot behandling av opplysninger om deg (spesielt hvis du har rett til å gjøre det i henhold til gjeldende personvernlovgivning) og til å trekke tilbake, kun med fremtidig virkning, ethvert samtykke du har gitt til behandling av slike opplysninger. Hvis du mener at behandlingen av personopplysninger om deg er i strid med gjeldende lov, kan du også sende inn en klage til den relevante tilsynsmyndigheten.

Forespørsler om DeLavals behandling av opplysninger om deg kan rettes til DeLaval på adressen (attention: “Data Protection Officer”) eller e-postadressen som er angitt nedenfor.

Kontrollør og personvernombud

Den lokale DeLaval-salgsavdelingen som er oppført under «Kontakt» på DeLaval-nettstedet for ditt land, er «behandlingsansvarlig» for dataene på disse nettstedene.

Alla enheter i DeLaval-konsernet og deres respektive adresser er angitt her: https://corporate.delaval.com/legal/

Send eventuelle forespørsler eller spørsmål om personvern til dataprivacy@delaval.com eller til adressen til den relevante lokale DeLaval-enheten i ditt land.

Oppdateringer av denne erklæringen

Det kan bli lagt til ytterligere funksjoner på nettsidene i fremtiden. DeLaval vil oppdatere denne erklæringen for å beskrive hvordan og til hvilke formål DeLaval vil behandle data i forbindelse med slike nye funksjoner. DeLaval kan også oppdatere denne erklæringen for å beskrive ytterligere omfang eller formål med behandling av data i forbindelse med nettstedene.